Saturday, March 18, 2023

విశ్వంభరుడు ( the universal man)

 

విశ్వంభరుడు
-----------

ఈ ప్రపంచంలోకి  విసిరి వేయ బడ్డ మనిషివి నువ్వు ,  ఖాళీ  చేతులతో కర్మ సిద్దాంతాన్ని ఒంట పట్టించుకొని బ్రతుకు సూత్రాలను వల్లె వేస్తున్నావు

ఈ ప్రపంచం రెండుగా విభజింప బడింది,
పగలూ వెలుతురులా , రాత్రీ చీకటిలా

ఈ ప్రపంచం‌ ఒక  మారథాన్ ,  నిలకడ లేకుండా పరుగులు పెడుతోంది నిర్విరామంగా,  నిరాటంకంగా

చీకటి నిండిన గుహల్లోంచి గాజు పెంకుల ఆర్త నాదాలు
వినిపిస్తునాయి,  కొన్ని జాతులు నిర్వీర్యమై పోతున్నాయి ,  కొన్ని తెర మరుగునే వుండి అంతరించి పోతున్నాయి,  కొన్ని శలభాల్లా మంటల్లో పడి మాడి మసై పోతున్నాయి

కొన్ని మట్టి హృదయాలు  గట్టి పడి  మొద్దు బారి పోయి మొలకలు ఎత్తడం లేదు , ఆ మట్టిలో సుగంధం లేదు , ఆ మట్టి నిర్జీవమై పోయింది , ఆ మట్టికి చిగురించే గుణం పోయింది

ఆకాశం విరిగి మిన్ను మీద పడ్డట్లు  ప్రపంచం మొత్తం  సెంట్రిఫూగల్ ఫోర్స్ తో పరుగులు పెడుతోంది ,భూమ్యాకర్షణ సిద్ధాంతాన్ని తప్పులు పడుతూ 

అక్కడ పెద్ద గెలాక్సీలు , కృష్ణ బిల్వాలు , ఎన్నో  వింత క్రొత్త ప్రపంచాలు ఈ విశ్వంలో ఆవృత మవుతున్నాయి , అదొక్క పెద్ద మిస్టరీ !

ఏ కోణం లో చూసినా  విశ్వ మానవుడు సందిగ్ధం లో పరుగులు పెడుతున్నాడు శూన్యం లోకి,  రోదసీ లోకి , పరిమళించని మట్టి కోసం !  ప్రభవించని ఉదయం కోసం !!
************************************

వారణాసి భానుమూర్తి రావు
హైదరాబాదు
21.12.2022

English translation

------------------------------

Vishwambhar ( universal man)
-----------

You are a man who has been thrown into this world, empty-handedly clinging to the theory of karma and throwing out the sutras of life.

This world is divided into two,
Day is light and night is darkness

This world is a marathon, running relentlessly, relentlessly without any hassles

Glass shells echoed through the dark caverns ,  It is heard that some species are dying out, some are disappearing, some are dying like moths in the fire.

Some hearts of the soil are hard and stiff and the sprouts are not growing, the soil has no fragrance, the soil has become lifeless, the soil has lost its sprouting quality.

The whole world is running with centrifugal force like the sky breaking and falling on lightning, falsifying the theory of gravitation.

There are big galaxies, black holes, and many strange new worlds in this universe, that's a big mystery!

From any point of view, the universal man is running in confusion into the void, into the sea, for the unscented soil! For an uneventful morning!!
**************************************

Varanasi Bhanumurthy Rao
Hyderabad
21.12.2022



No comments:

Post a Comment